Что делает студия Saccade?What does Saccade do?
Создаём фотореалистичную архитектурную визуализацию (архвиз): статичные рендеры, CGI-анимацию и ролики-облёты, 360°-панорамы. Изображения для презентаций инвесторам, для сайта, наружной рекламы, билбордов и согласований.We create photorealistic architectural visualization (archviz): still renders, CGI animation and flythroughs, 360° panoramas. Imagery for investor presentations, websites, outdoor advertising, billboards and approvals.
Сколько стоит визуализация?How much does visualization cost?
Зависит от количества кадров, типа объекта и уровня детализации. Точную смету считаем по брифу — пришлите вводные на hello@saccade.team, вернёмся с расчётом и сроками.It depends on the number of frames, object type and level of detail. We quote precisely from a brief — send the basics to hello@saccade.team and we'll come back with an estimate and timeline. Что считается «кадром» и сколько их нужно?What counts as a frame and how many do I need?
Кадр — одно итоговое изображение (ракурс). Для ЖК обычно несколько экстерьерных видов (день/вечер), пара интерьеров и аэро; для частного дома хватает 3–6 кадров. Подскажем оптимальный набор.A frame is one final image (viewpoint). For a residential complex — usually a few exterior views (day/dusk), a couple of interiors and an aerial; for a private house 3–6 frames is enough. We'll suggest the optimal set.
Делаете ли вы анимацию и облёты?Do you make animation and flythroughs?
Да. Помимо статичных рендеров — CGI-ролики, анимационные облёты здания и территории, 360°-панорамы для интерактивных презентаций.Yes. Besides still renders — CGI films, animated flythroughs of the building and site, and 360° panoramas for interactive presentations.
С какими исходными данными работаете?What source data do you work with?
Идеально — 3D-модель FBX, SketchUp, 3ds Max, Revit, ArchiCAD. Подойдут чертежи: планы, фасады, разрезы (PDF, DWG), развёртки материалов, дендроплан. Нет модели — соберём сцену по чертежам.Ideally a 3D model — FBX, SketchUp, 3ds Max, Revit, ArchiCAD. Drawings also work: plans, facades, sections (PDF, DWG), material specs, landscaping. No model — we build the scene from drawings.
Делаете модели для АГР (согласования с городом)?Do you make models for city massing approval (AGR)?
Да. Делаем лоуполи и хайполи модели для АГР — архитектурно-градостроительного решения. Это требование города (бывшей МКА — Москомархитектуры, ныне ДГП — Департамента градостроительной политики): по такой низкополигональной (НПМ) или высокополигональной (ВПМ) модели согласуют облик здания и проверяют массинг в контексте застройки. Это не рендер, а отдельная городская процедура — готовим модели под её регламент.Yes. We make low-poly (LPM) and high-poly (HPM) models for AGR — Moscow's architectural & urban-planning approval. It's a city requirement (formerly MKA — Moskomarkhitektura, now DGP — the Department of Urban-Planning Policy): such a low- or high-poly model is used to sign off the building's appearance and check its massing within the surrounding development. It's not a render — it's a separate city procedure, and we prepare models to its rules.
Можно заказать визуализацию для презентации в мэрии?Can I order visualization for a city-hall presentation?
Да. Готовим материалы под градсоветы, согласования и презентации в мэрии: корректные объёмы, окружение и понятная подача.Yes. We prepare materials for urban-planning councils, approvals and city-hall presentations: correct massing, context and clear presentation.
Подойдут ли изображения для билбордов и наружной рекламы?Are the images suitable for billboards and outdoor advertising?
Да. Рендерим в высоком разрешении — хватает для билбордов, наружной рекламы, баннеров и печати, а также для сайта и соцсетей застройщика.Yes. We render at high resolution — enough for billboards, outdoor advertising, banners and print, as well as the developer's website and social media.
Делаете ли визуализацию интерьеров?Do you visualize interiors?
Да — жилые и общественные интерьеры: от отдельных кадров до полного тура по помещениям. Нужны планы, развёртки, ведомость отделки и референсы по мебели и свету.Yes — residential and public interiors: from single frames to a full walk-through. We need plans, elevations, a finish schedule and references for furniture and lighting.
Сколько правок входит в работу?How many revisions are included?
Обычно две-три итерации правок на каждом этапе — после блокинга, после чернового рендера и финальные мелочи. Смена концепции или ракурсов уже после их согласования считается отдельно.Usually two or three rounds per stage — after the blocking, after the draft render, and final tweaks. Changing the concept or viewpoints after they've been approved is quoted separately.
Какие сроки?What are the timelines?
От нескольких дней за кадр до пары недель за серию с анимацией. Бывают и длинные проекты — с разными очередями строительства они идут месяцами; такой темп оговариваем отдельно.From a few days per frame to a couple of weeks for a series with animation. There are also long projects — with separate construction phases they run for months; that pace is agreed separately.
Для кого вы работаете?Who do you work for?
Девелоперы и застройщики, архитектурные и ландшафтные бюро, частные заказчики. Объекты любого масштаба — от частного дома и интерьера до жилого квартала, общественного здания и мастерплана.Developers, architecture and landscape studios, private clients. Objects of any scale — from a private house and interior to a residential district, public building and masterplan.
Работаете с другими городами и странами?Do you work with other cities and countries?
Да. Работаем удалённо по всей России и за рубежом — проект ведём онлайн, исходники принимаем через облако, созваниваемся на ключевых этапах.Yes. We work remotely across Russia and abroad — the project runs online, source data comes via the cloud, and we have calls at key stages.
Где вы находитесь?Where are you located?
Москва, ул. Солянка, 15. Работаем по всей России и удалённо — проект можно вести онлайн.Moscow, Solyanka St. 15. We work across Russia and remotely — a project can be run online.
Как заказать и прислать данные?How to order and send data?
Напишите на hello@saccade.team или заполните бриф: тип объекта, ракурсы, сроки и ссылку на исходники. Ответим со сметой и планом работы.Email hello@saccade.team or fill in the brief: object type, viewpoints, timeline and a link to source data. We'll reply with an estimate and a work plan.